Showing posts with label lyrics. Show all posts
Showing posts with label lyrics. Show all posts

Wednesday, December 14, 2011

Yui - Lock On (translation)



The asphalt that shine after the rain,
the night come at the city that have been crying,
at the parking lot,
crescent moon's sky is freezing,
I change,
from the seats that have been cold,
I shouted
Lock On
Lock On


I had become a boring adult,
While avoiding an opponent 
who looks like will make trouble...


I'm sorry for the trouble
but please wait,
this isn't your fault,
Play Back


Even thought I've tried to accelerate,
we are still going to cut apart, dilemma,
If the signal change to red,
I will suddenly remember,
You change,
forced smile is dangerous
Lock on
Lock on


I don't do method of a sly woman 
who take out soured tears 


It's useless crying and 
sighing from your spoiled mouth,
You know, it won't settle anything,
Play Back


Ambitious,
You've back home,
The winter's constellation is a hidrance,
Because it feels that even my old self is watching me,
I be bothered by that
Lock On
Lock On


I had become a boring adult,
If it's just a little
even a pain can't be felt


I'm sorry for the trouble
but just be a good person,
won't settle anything,
Play Back




http://infotaip.blogspot.com

Saturday, December 10, 2011

Even if we're apart by 2pm


離れていても
Hanarete itemo
Even If We Are Apart
ふと君を想うよ あの澄んで光る瞳を
Futo kimi wo omouyo ano sunde hikaru hitomi woWhen I suddenly think of you and those clear and bright eyes
宙に浮かんだ 三日月に重ねてる
Sora ni ukanda mikazuki ni kasaneteruThey suddenly appear up in sky floating above the crescent moon
できるのなら 眠りに落ちる
Dekiru no nara nemuri ni ochiruIf it‘s possible as I fall asleep
その部屋の窓から 夢にまぎれて そっと 恋しさを届けたい
Sono heya no mado kara yume ni magirete sotto koishisa wo todoketai
And drift into a dream I wish I could send my longing through that room’s window
そう こんなにも 君を想い続けてるのに
Sou konnanimo kimi wo omoi tsuzuketeru noni
So just like that as I keep on thinking of you
こみあげるほどの気持ちに たぶんまだ君は気づいてない
Komiageru hodo no kimochi ni tabun mada kimi wa kizuitenaiYou‘re probably still not aware of this feeling that is welling up
離れても 君の影はぼくが いとしさで描いていると 忘れないで
Hanaretemo kimino kage wa boku ga itoshisade kaite iru to wasurenaide
Even if I‘m away, don‘t forget that I paint your shadow in strokes of dear longing
ぼくはいつでもそばにいるよ
Boku wa itsudemo sobani iruyo
I‘m always by your side
あ・い・た・い、というせ・つ・な・い、言葉を いまそよ風が運んでくれた気がするよ
Ai-i-ta-i, to iu se-tsu-na-i, kotoba wo ima soyokaze ga hakonde kureta ki ga suruyo
Miss you… sorrow… such words come to mind as I’m drowning in the mood carried over by a light breeze
もう 懐かしい 君のあの香りの記憶を 少しずつ 少しずつ いま この胸に深く吸い込んでく
Mou natsukashii kimi no ano kaori no kioku wo sukoshi zutsu sukoshi zutsu ima kono mune ni fufaku suikondeku
Feeling nostalgic again and now little by little I inhale deeply into this chest the memory of your scent
気がつけば 世界中が君で 埋め尽くされているんだよ あふれるこの想いを 止められないんだ
Ki ga tsukeba sekaichuu ga kimi de umetsuku sarete irundayo afureru kono omoi wo tomerarenainda
And when you realize it, the whole world is filled with you and I cannot stop this overflowing feeling
もう暗闇を怖がらないで
Mou kurayami wo kowagaranaide
Don’t be afraid of the dark anymore
瞳を閉じたなら
Hitomi wo tojitanara
Because as long as you close your eyes
輝く月のように 必ずぼくが見つめているから
Kagayaku tsuki no you ni kanarazu boku ga mitsumete iru kara
There will definitely be me watching over you like a bright moon
そう 離れても
Sou hanaretemo
So even if we are apart
その心の空で 照らし続けてるから
Sono kokoro no sora de terashi tsuzuketeru kara
Because you keep on illuminating the sky of my heart
忘れないで
Wasurenaide
Don’t forget
ぼくはいつでもそばにいるよ
Boku wa itsudemo sobani iru yo
I am always by your side
Credit: thehottestkpop


fin



p/s: keep on replaying this song, bad guy, ultra lover, superman and time travel. 

Wednesday, October 19, 2011

Jun.K - Alive (Translation)





Ah Love is in the sky
I feel so alive tonight (alive tonight)
Whatever I do, you know wherever I go
I’m feelin' so Alive

This is this is this is this is What?
This is this is this is this is Who?
This is this is this is this is Huh?
This is this is this is this is

N O L O V E baby that's me
In front of you, I don't even blink
Call me J to the UN, K to the AY
They ask me, "how you get so fly"
I run my city that's on my fitty
Even if you gather kids who party hard, they're all the same
My hometown is Daegu - call me a gentleman, thank you
Whatever- leave him out and send it as a package
Go go go I’m getting it down
Shorty go low low low on this burning night
My shoulders are moving up and down toward you
My voice burns a fire in your heart
Don't think that you are dead- feelin alive
It's the truth that everyone alredy knows - killin it down
Look at me now (now) I'm stronger than anything
Don't forget, remember me - the moment when I moved you

Ah Love is in the sky
I feel so alive tonight (alive tonight)
Whatever I do, you know wherever I go
I’m feelin' so

* Alive Alive Alive
(You know whatchu gotta do
Throw your hands in the air if you feel it too)
Alive Alive Alive
(You know whatchu gotta do
Throw your hands in the air if you feel it too)

If you still don't know girls very well
If you still go crazy over love
Just say the words "no love" and freeze
Repeating this will just be like nagging

What do you know- even if I tell you, only you won't know
Give me back all the wasted time - try making fun of me again
You don't really really know about my style
I'm different than before- look at me right now
Look at me right now - someone look at me
Hair done yeah son everything good
Ha yea burn it up right now
I have nothing else to be afraid of now
Ha yea blow it up right now
For a new me, because I'm

* repeat

Baby I wanna say, even when I'm in a bright place, I can't see the light
When this night passes and the darkness stops
Baby I'm alive - I'm alive and breathing

I’m Feelin' so Alive Alive Alive
(You know whatchu gotta do
Throw your hands in the air if you feel it too)
Alive Alive Alive
I’m feelin' so Alive

Read more: Jun.K (Junsu of 2pm) Alive Translation Lyrics | InfoTaip 
via infotaip.blogspot.com 





currently in love, addicted with this song. especially the melody. for me, this song is kinda cool. the concept pictures was something like TOP's Turn It Up but it's different though. it got the 'Junsu style'. and he looks hotter this time but he can't win over TOP though. hehehe sorry~ anyways, go Junsu! lol 




fin




p/s : You know whatchu gotta do, throw your hands in the air if you feel it too!

Tuesday, June 28, 2011

breaking benjamin - give me a sign

Dead star shine 
Light up the sky 
I'm all out of breath 
My walls are closing in 
Days go by 
Give me a sign 
Come back to the end 
The shepherd of the damned 

I can feel you falling away 

No longer the lost 
No longer the same 
And I can see you starting to break 
I'll keep you alive 
If you show me the way 
Forever - and ever 
the scars will remain 
I'm falling apart 
Leave me here forever in the dark 

Daylight dies 
Blackout the sky 
Does anyone care? 
Is anybody there? 
Take this life 
Empty inside 
I'm already dead 
I'll rise to fall again 

I can feel you falling away 

No longer the lost 
No longer the same 
And I can see you starting to break 
I'll keep you alive 
If you show me the way 
Forever - and ever 
the scars will remain 
I'm falling apart 
Leave me here forever in the dark 

God help me I've come undone 
Out of the light of the sun 
God help me I've come undone 
Out of the light of the sun 

I can feel you falling away 

No longer the lost 
No longer the same 
And I can see you starting to break 
I'll keep you alive 
If you show me the way 
Forever - and ever 
the scars will remain 

Give me a sign 
There's something buried in the words 
Give me a sign 
Your tears are adding to the flood 
Just give me a sign 
there's something buried in the words 
Give me a sign 
Your tears are adding to the flood 
Just give me a sign 
There's something buried in the words 
Give me a sign 
Your tears are adding to the flood 

Forever - and ever 
The scars will remain 









http://www.azlyrics.com/lyrics/breakingbenjamin/givemeasign.html






fin








p/s : the scars will remain.